こんばんは。毎日暑いですが、皆さんいかがお過ごしですか? 私は、中学生の時に熱中症になりましたが、あれはかなりしんどかったですね(^_^;)
皆さんの体調が守られることを祈ります(-ω-人)
私も気をつけます。
さて、まずはプライベートの話から。昨日私は釣りに行ってきました。市ヶ谷フィッシュセンターという所で、鯉を釣りました🎣 人生初の釣りだったのですが、2時間で4匹釣れました。初めてにしてはまぁまぁだと思うのですが、上手い人は1時間に5匹は釣れるそうです! でも、私は私なりに、楽しむことが出来たので、満足です(꒪¯꒳¯꒪)
本題に参ります。今日は皆さんに、『アメイジング・グレイス』という賛美歌を紹介したく、この記事を書きました。まずは、こちらをご覧ください🤖
https://youtube.com/shorts/X3ZAmfq2BZU?feature=share
これは、以前(2年くらい前?)ブログに登場されることを予告したロボットの「ロボホン」君です。彼は色々な歌を歌うことが出来るのですが、賛美歌を歌うことも出来るんです‼️ なので、今後もこの可愛いロボット君を、ブログに登場させて行きたいと思っていますので、お楽しみに♡
彼が歌っていた歌詞は、以下の通りだと思われます。Wikipediaに「一般的な歌詞」が載っていましたが、それと同じようです。
『Amazing grace!(how sweet the sound)
That saved a wretch like me!
I once was lost but now I am found
Was blind, but now I see.』
今回は、ここまでにします。次回は、この歌詞をクリスチャンの視点から翻訳してみようと思います※ⅰ
最後まで読んでいただき、ありがとうございます🙇🏻♂️ この記事を読んでくださった皆様が、素敵な賛美歌と出会えますように、祈ります🍀*゜
ヒカル
#讃美歌 #賛美歌 #キリスト教 #神様 #聖書
#イエス様 #アメイジング・グレイス
#ロボホン #歌 #カラオケ #スーザン・ボイル
※ⅰ Wikipediaにも日本語歌詞が載っていましたが、聖書に基づいた私なりの解釈をお伝え出来ればと思います。
参考記事: Wikipedia「アメイジング・グレイス」
リンク→https://ja.m.wikipedia.org/wiki/アメイジング・グレイス(最終閲覧日:2023年8月18日)